GBP/USD : La paire évolue juste au dessus des 1.2450 suite aux résultats de l'emploi UK

La paire GBP/USD a reculé sur le Forex, évoluant juste au-dessus des 1,2450 après les chiffres mensuels de l'emploi au Royaume-Uni.

在英国月度就业数据公布后，英镑/美元在外汇交易中下跌，略高于1.2450。

{2}

Après une brève consolidation au cours de la session asiatique , la paire a prolongé le recul de la session précédente depuis la zone des 1,2575-80.

{2}

Le faible sentiment entourant déjà la Livre Sterling - au milieu de l'incertitude persistante liée au Brexit - s'est encore détérioré à la suite de la publication décevante du nombre de demandeurs d'emplois au Royaume-Uni pour Juin.

弱情绪已经围绕磅 - 际持续的不确定性相关Brexit - 求职者的数量在英国令人失望的发布后进一步恶化对于六月。

En effet, le nombre de personnes qui ont demandé des prestations de chômage a fait un bond inattendu à 38k, comparativement à une baisse à 22,8k le mois précédent, révisée à la hausse à 24,5k.

事实上，申请失业救济人数突然猛增至38,000人，相比之下，上个月降至22.8万人，向上修正为24.5k。

L'empreinte négative, dans une plus large mesure, a été atténuée par des revenus moyens plus élevés que prévu, les salaires hors et avec bonus dépassant les estimations et augmentant respectivement de 3,6% et de 3,4% en Juin.

负面足迹在更大程度上受到高于预期的平均收益的影响，工资不断下降奖金超出预期并增加了人数6月份为3.6％和3.4％。

La réaction du marché s'est toutefois avérée plutôt modérée, les investisseurs semblant maintenant s'abstenir de placer des paris agressifs avant le discours prévu du Gouverneur de la BoE, Mark Carney.

然而，市场反应相当温和，投资者现在似乎没有英国央行行长马克卡尼的计划演讲之前的激进赌注。